Você me vira a cabeça

Você me vira a cabeça
Me tira do sério
Destrói os planos
Que um dia eu fiz pra mim
Me faz pensar
Porque que a vida é assim...

Eu sempre vou e volto
Pros teus braços...

Você não me quer
De verdade
No fundo eu sou
Sua vaidade
Eu vivo seguindo
Teus passos
Eu sempre estou presa
Em teus laços
É só você chamar
Que eu vou...

Por que você
Não vai embora de vez?
Por que não
Me liberta dessa paixão?
Por quê?
Por que você
Não diz que não me quer mais?
Por que não
Deixa livre o meu coração?

Mas tem que me prender
(Tem!)
Tem que seduzir
(Tem!)
Só pra me deixar
Louca por você
Só pra ter alguém
Que vive sempre ao seu dispor
Por um segundo de amor
Oh! Oh! Oh! Oh!...

Você não me quer
De verdade
No fundo eu sou
Tua vaidade
Eu vivo seguindo
Teus passos
Eu sempre estou
Presa em teus laços
E é só você chamar
Que eu vou...

Por que você
Não vai embora de vez?
Por que você não vai embora?
Por que não
Me liberta dessa paixão?
Por quê?
Por que você
Não diz que não me quer mais?
Por que não
Deixa livre o meu coração?...

Mas tem que me prender
(Tem!)
Tem que seduzir
(Tem!)
Só pra me deixar
Louca por você
Só pra ter alguém
Que vive sempre ao seu dispor
Por um segundo de amor
Oh! Oh! Oh! Oh!...

alcione

uan musica brutal

Descubrimos vos y yo

en el triste carnaval

una musica brutal

melodias de dolor

Despertamos vos y yo

y en el lento divagar

una musica brutal

encendio nuestra pasion

Dame tu calor,

bebete mi amor

gotan project

pagan poetry

Pedalling through

The dark currents

I find

An accurate copy

A blueprint

Of the pleasure

In me

Swirling black lilies totally ripe

A secret code carved

Swirling black lilies totally ripe

A secret code carved

He offers

A handshake

Crooked

Five fingers

They form a pattern

Yet to be matched

On the surface simplicity

But the darkest pit in me

It's pagan poetry

Pagan poetry

Morsecoding signals (signals)

They pulsate (wake me up) and wake me up(pulsate) from my hibernating

On the surface simplicity

Swirling black lilies totally ripe

But the darkest pit in me

It's pagan poetry

Swirling black lilies totally ripe

Pagan poetry

Swirling black lilies totally ripe

I love him,

I love him

I love him,

I love him

I love him,

I love him

I love him,

I love him

She loves him,

she loves him

This time

She loves him, she loves him

I'm gonna keep it to myself

She loves him, she loves him

She loves him, she loves him

This time

I'm gonna keep me all to myself

She loves him, she loves him

And he makes me want to hurt myself again

She loves him, she loves him

She loves him, she loves him

And he makes my want to hand myself over

bjork

somos

Somos un sueño imposible que busca la noche

Para olvidarse del mundo, del tiempo y de todo

Somos en nuestra quimera doliente y querida

Dos hojas que el viento juntó en el otoño

Somos dos seres en uno que amando se mueren

Para guardar en secreto lo mucho que quieren

Pero qué importa la vida con esta separación

Somos dos gotas de llanto en una canción

Somos en nuestra quimera doliente y querida

Dos hojas que el viento juntó en el otoño

Somos dos seres en uno que amando se mueren

Para guardar en secreto lo mucho que quieren

Pero que importa la vida con esta separación

Somos dos gotas de llanto en una canción

Nada más que estos somos, nada más

chavela vargas

razones

Te echo de menos, le digo al aire
te busco, te pienso, te siento y siento
que como tu no habra nadie
y aqui te espero, con mi cajita de la vida
cansada, a oscuras, con miedo
y este frio, nadie me lo quita
Tengo razones, para buscarte
tengo necesidad de verte, de oirte, de hablarte
tengo razones, para esperarte
porque no creo que haya en el mundo nadie mas a quien ame
tengo razones, razones de sobra
para pedirle al viento que vuelvas
aunque sea como una sombra
tengo razones, para no quererte olvidar
porque el trocito de felicidad fuiste tu quien me lo dio a probar
El aire huele a ti, mi casa se cae porque no estas aqui
mis sabanas, mi pelo, mi ropa te buscan a ti
mis pies son como de carton
que voy arrastrando por cada rincon
mi cama se hace fria y gigante
y en ella me pierdo yo
mi casa se vuelve a caer
mis flores se mueren de pena
mis lagrimas son charquitos
que caen a mis pies
te mando besos de agua
q hagan un hueco en tu calma
te mando besos de agua
pa que bañen tu cuerpo y tu alma
te mando besos de agua
para que curen tus heridas
te mando besos de agua
de esos con los que tanto te reias

bebe

tatuagem

Quero ficar no teu corpo
Feito tatuagem
Que é prá te dar coragem
Prá seguir viagem
Quando a noite vem...
E também prá me perpetuar
Em tua escrava
Que você pega, esfrega
Nega, mas não lava...
Quero brincar no teu corpo
Feito bailarina
Que logo se alucina
Salta e te ilumina
Quando a noite vem...
E nos músculos exaustos
Do teu braço
Repousar frouxa, murcha
Farta, morta de cansaço...
Quero pesar feito cruz
Nas tuas costas
Que te retalha em postas
Mas no fundo gostas
Quando a noite vem...
Quero ser a cicatriz
Risonha e corrosiva
Marcada a frio
Ferro e fogo
Em carne viva...
Corações de mãe,arpões
Sereias e serpentes
Que te rabiscam
O corpo todo
Mas não sentes...


chico buarque de hollanda

solo queda

Queda que poco queda
De nuestro amor apenas queda nada
Apenas mil palabras
Quedan...
Queda solo el silencio que hace estallar
La noche fría y larga
La noche que no acaba
Solo eso queda...
Solo quedan las ganas de llorar
Al ver que nuestro amor se aleja
Frente a frente bajamos la mirada
Pues ya no queda nada de que hablar
Nada...
Solo quedan las ganas de llorar
Al ver que nuestro amor se aleja
Frente a frente bajamos la mirada
Pues ya no queda nada de que hablar
Nada...
Queda poca ternura que
Y alguna vez
Haciendo una locura
Un beso y a la fuerza
Queda...
Queda un gesto amable
Para no hacer
La vida insoportable
Y así ahogar las penas
Solo eso queda...
Solo quedan las ganas de llorar
Al ver que nuestro amor se aleja
Frente a frente bajamos la mirada
Pues ya no queda nada de que hablar
Nada...
Solo quedan las ganas de llorar
Al ver que nuestro amor se aleja
Frente a frente bajamos la mirada
Pues ya no queda nada de que hablar
Nada...

janette

ancora ancora ancora

Se vuoi andare ti capiscose
mi lasci ti tradisco si...
ma se dormo sul tuo petto
di amarti io non smetto no
Tu stupendo sei in amore
sensuale sul mio cuore si...
se poi strappo un tuo lamento
e' importante questo mio momento
perchéIo ti chiedo ancora
il tuo corpo ancora
le tue braccia ancora
di abbracciarmi ancora
di amarmi ancora
di pigliarmi ancora
farmi morire ancora
perché ti amo ancora...
Confusione la tua mente
quando ama completamente si...
con le sue percezioni
mette a punto le mie inclinazioni
perchéIo ti chiedo ancora
la tua bocca ancora
le tue mani ancora
sul mio collo ancora
di restare ancora
consumarmi ancora
perché ti amo ancora
ancora ancora ancora
Ancora si...

suave y profundo

Suave y profundo,

ese beso entre los dos

y lloramos por los sueños olvidados.

Suave y profundo,

cerca mío y sin hablar,

nos cruzamos en latidos encontrados.

No preguntes tantas cosas, sólo ayúdame a vivir,

pero a veces necesito todo el cielo para mí.

Si hoy estás aquí puedo morir entre tus brazos,

ir descubriéndote despacio cerca de mí.

Si hoy estás aquí, no hables de amor, no me confundas,

yo sólo quiero que me aturdas como la primera vez.

Suave y profundo,

ese abrazo entre los dos, no,

no cierres la ventana todavía.

Una caricia que me ayude a comprender que la vida puede ser un solo día.

Sé que a veces me confundo y me pierdo por ahí,

pero voy buscando un mundo que me ayude a ser feliz.

Si hoy estás aquí puedo morir entre tus brazos,

ir descubriéndote despacio cerca de mí.

Si hoy estás aquí, no hables de amor, no me confundas,

yo sólo quiero que me aturdas

como la primera vez...

patricia sosa

me muero, me muero

por acariciar tu piel bronceada ,

me muero, me muero

por poderte amar esta madrugada

me muero, me muero

por desabrochar tus ropas modernas

me muero, me muero

por apaciguar mis ansias internas

me muero, me muero

por alborotar tu pelo negro,

entre mis sabanas calientes y beber

el dulce y el amargo de tus labios impacientes

por cavalgar vientre con vientre

igual que antes,

y que el dia nos encuentre en un abrazo de amantes

por entregarte todas mis cosas

y en ti sembrar todas mis rosas

por adorarte como yo quiero,

hay

me muero, me muero

olga guillot , maria jimenez, lolita de la colina

cancao pra ela

ela fecho a cuca pra la proposta que aquele home le dedicaba
ela fecho a boca, e seu beijo fico tao mudo que so se olhaba
ela tiro pra fora os pesamentos y de momento todo seu corpo
mortificaba
ela se moriria
ela se enlutaba
ela se namoraba

reuniones ...

la gente va y se reune, se junta, se aglutina, en los cafes, en los parques, pareciera que juntos nacieran, pareciera que sustuvieran por entre sus plantas el pedazo abstracto del suelo que pisan en conjunto.
por edades , a veces por color, a veces, las mas , por sentirse que no son menos que ningun otro a mas de dos metros de distancia, a veces menos, en ocasiones en una orgia ambientada con o sin sexo, ellos se estimulan a milimetros unos de los otros.

SOÑAR CON PABLO

del dia que en sueños te escapaste para estar conmigo, aparecias asi de repente en la calle y luego nos veiamos en la playa abrazandonos y pidiendonos perdon, yo lloraba al saber que habias cumplido tu promesa, nos tomabamos de la mano y caminabamos por la arena , la gente nos miraba y con sonrisa daban fe los entendidos de que tu me querias y en cierto punto de la playa mientras la brisa y el sol nos tocaban los cuerpos me dijiste el " te quiero " que tanto habia añorado, te abrace, te bese y el beso me demoro hasta abrir los ojos y saber que te habias marchado. ¿ por que no puedo olvidarte?
psicologicamente, mi sueño habla de lo hondo que te tengo en mi pensamiento. habla mas dle olvido en el que me encuentro, ahora con menos dias de haber pasado el holocausto de la pasion... que ya se venia desmoronando.
pasionalmente hablando, pablo, el sueño significa. mi desesperanza, mi subconciente que no te olvida, es un sueño tan real que te senti entre mis piernas mientras dormia,cuantos errores cometi, quizas solo uno, el fatal que lo acabo todo desde el principio, te adoro, te amo, ,alguien le esta enseñando a una chica a decirlo en frances, quisiera que te enseñara a ti a decirmelo a mi, en mi idioma, en nuestro idioma que siempre quize que fuera mas que un idioma corporal. no puedo y no quiero,
no alcanzo sacarte de la mente.

de la pertenencia

pretendia empezar esto con una idea erronea, una que tienen los demas, esa de creer que por el tiempo de conocer a una persona creen que les pertenece, a mi me pasa al revez, a vece creo que como la gente me conoce desde hace mucho le pertenezco y entonces me viene aquello de no querer abandonarles, pero hoy de regreso a casa esa idea de pertenencia cambio por completo. empiezo a creer que no soy de nadie, que nadie es mio, ni siquiera los clientes que he tenido por muchos años, mas de una decena, siempre he dicho que algunos van otros llegan. entonces el pensamiento me trae de vuelta al presente y me dice que debo cuidar mi individualidad, eso que en alguna ocasion llame el yo. y que defendia y que decia que era lo ma simportante. quizas escriba ahora d eesta forma por que me siento mas solo que nunca, por una u otra causa, no he podido consolidar una relacion , con nadie, ni amigos, ni amantes. entonces me veo en un punto en el que no tengo nada, si acaso algo, la compasion de alguno o la gratitud de alguien mas, pero eso que necesityo, el amor real ese no lo tengo, seria la uni ca pertenencia que quisiera a mi lado, el amor leal de alguien, el amor fraternal del hombre que amo y que ahora se , no me ama.

el dia en que me fui y el dia en que llegue

llego con un boletito de metro , se lo deje alli , en una mesa , seguro yo de que el lo tomaria , y me marcaria luego. despues de unas horas me marco y empezo todo, para mi desgracia, no habia mucha desgracia en el inicio de aquello, cuando las cosas se ocultan tan bien suele suceder que las lastimaduras tardan mas en verse moradas, nos dijimos lo menos importante, y quizas lo mas importante tambien , pero habia muchas sorpresas, y muchas palabras que no nos dijimos nunca, antes que llegara el enamoramiento( de mi parte) , tuve que haber preguntado y preguntado y preguntado, mas y mas hasta saciar mi sed de respuestas, a la par de la sed del sexo, que callo mi boca, e hizo que no hubiese mas cuestionamientos y que las cosas siguieran en ese camino, tan denso, tan oscuro, de tan improbable fin. pero de una u otra manera el fin llega , despues de las tres o cuatro o cinco ocaciones en las que habia decidido quitarme de la ruta y tomar un atajo, intentaba tantas cosas con tal de no verme solo de nuevo, decia para mis adentros explicaciones que a mi conciencia sonaban logicas y presumia de saberme estable en una inestable relacion, que entre comillas debe subrayarse, hubo todo menos un te quiero franco, algunas veces lo senti franco, pero cuando llego el ultimo momento, las dudas que hizo tu silencio me dijo que todo lo del pasado fue mentira, tus promesas diminutas, que al ser tan pequeñas debia observar mas detenidamente para percatarme que no eran ciertas, tus besos tan frescos, tan amables, tan largos , al principio, tu interes que se desvanecio muy pronto, nuestro sexo, que era algo rescatable, todo parecia una especie de parque de diversiones, donde se experimentan unnumero de sensaciones equivalente a las veces que decides encontrarte conmigo.

durante mucho tiempo pense en nosotros dos, solos, sin preguntarme por el tercero que a veces se me hacia tan fantasmal como tus explicaciones logicas de que todavia lo amabas, no podia creer esa mentira, por que esa mentira me excluia de las posibilidades que yo soñaba a tu lado, me vi exactamente en el papel de el , y tambien me vi engañado, sabiendolo o no, las dudas me comieron el coco, no los celos, fueron las preguntas sin respuestas las que me hiceron llegar al final del camino, debo de ser sincero y decir que quizas el tiempo me ponga de nuevo frente a ti, o la casualidad como aquel dia dia en que nos miramos y en complicidad sonreimos,, (el recuerdo de aquel dia hace que se encuentren los sentimientos mas variopintos Pablo, me hicieron importante esos recuerdos, me hizo importante tu paseo por el parque , tu desayuno, tus ojos mirando mis ojos o tus labios diciendo _ no te enamores por favor_ esos recuerdos no me dejan en paz, ni tu risa, ni tu enojo, pero tambien el recuerdo de tu silencio es el que me hace entristecer. ahora ya no queda mucho por decir , como siempre. solo algo para escribir, quizas el guion de una cursi pelicula gay, en donde alguien queda destrozado y algun dia estallara, o quizas con el final de que alguien llegue a salvar a un corazon con un simple Te quiero....

Minha canção do protesta parte 1

Eu sou o dono da chuva de tempo alerta
Eu caminhava da mao de minha mãe morta
E saudando ao vento, e a o sol
Vou a abrir a janela nas noites incertas
Vou levantar de a terra a todos os mortos
Vai desculpar o governo tanto bicho solto
E com um grito de alerta escutado no meio planeta,
Vai se distinguir o meu acento cantado
Dentro na floresta...
Ajude meu irmão a falar que tudo e seguro
Que vamos nos juntos formar um século magro
Pedaços de céu tão azul que brinquem os astros
Que cento por cento meu canto vai ter esperança
Não vai machucar o conflito a nossa confiança
E termos que às vezes sentirmos poetas
Sentirmos valiosos valentes juntar nossas forcas
Juntar nossos passos, e nosso idealismo
Pra descansar sem pensar no obscuro abismo.

locura culpable

despues de la ultima de las oportunidades que tuve para redimir mi apetito sexual y de que por medio de todas las inteerogantes, hiba hilando una a una las normas del espiritu, me di cuenta de que la apatia de saberme envuelto en un crimen sexual , se imponia a la idea de verme alli tumbado en un rincon del cuarto, lo revestia y lo revestia nuevamente de cosas , de plantas , de artilugios, cuadros , luces, pendientes, y no sucedia nada , nada interesante, siempre vacia parecia la forma en la que me habia papoderado de todas aquellas cosas que hora en el juicio de mi culpabilidad, bvendrian a hecharme en cara que estaba errando en mi forma de conseguir las cosas, si por ejemplo , miraba por la ventana las gotas de lluvia que se mezclaban con las lagrimas, parecia una metafora angustiosa de mi soledad, y ya no sabia si lo que acontecia era real o ficticio, sin embargo todo parecia cuerdo y de una espectativa superior a mi ignorancia ...

mas locura

me hallo un poco intolerante me hallo vacilante, sin poderme decidir acerca de mi propio futuro, solo hago planes a corto plazo, de esos plazos que ya vencidos, si, dejan un buen sabor de boca, pero que a la final, me dejan parado en el mismo sitio de siempre , el sitio que he estado aceptando por no querer aceptar que mi condicion me orilla a la soledad, sin embargo es la soledad la que hace que piense desde el otro punto de vista el que pelea y el que se pregunta cada dia que amanesco solo, ¡ hasta cuando, como y por que ? y solo sabiendome esas preguntas , es que empieza el maldito razocinio que me lleva a una respuesta, o conjunto de estas, que no me dicen nada, acaso habra que buscar ayuda psicologica, ya lo he venido valorando, cada vez que me pongo al teclado y empiezo y sigo y sigo con una buena racion de palabras que parecieran no significar nada juntas, pero que en su contexto individual, lo dicen , todo, absoluto, vacio, soledad, psicologia, mente, tolerancia, hastio... todas llevan a sentirme aislado, de aquello que me llenara por completo y que me llevaria al deso de todos, ( pero quiero ser como todos?'' es pregunta...aclaro) nop ya sabia desde el inicio de mi aventurada locura que el individualismo, el ser unico e irrepetible serian uno de mis mayores triunfos, pero acaso no aludo a ser uno de tantos locos que se sumerjen en su ensimismo para poder ser poco ataryentes a los demas ... vacio y loco, aislado y renuente, intolerante e inadmisible, nunca toques mi puerta solo para querer saber que hay mas alla de ella
por dentro soy muy diferente , pero necesitas mas que simple curiosidad, necesitas querer en realidad saber todo de mi y compartir esta locura para poder entregarte mis mas intimos secretos, ( en esta parte una voz lejana se escucha con carcahadas que van disminuyendo de tono y que al final apagan la luz del cuarto y me mandan a dormir) .... mas locura ? voy a procesarla en la almohada.